文化部所屬國立傳統藝術中心國光劇團30週年壓軸鉅獻,將2019年新編京劇《夢紅樓.乾隆與和珅》重新演繹,原班人馬經過六年沉澱,音樂重新編制、劇情增添轉折、唱段與舞台設計更具張力。
國光劇團團長張育華說,《夢紅樓.乾隆與和珅》講述清朝乾隆晚年的權力實境,經典名著《紅樓夢》貫穿全劇,既是乾隆為和珅指點迷津的工具,帶出兩人複雜的君臣關係,同時也是大清盛極必衰的映照,兼具人文情懷與歷史視野。
戲劇顧問暨共同編劇王安祈認為,唐文華與溫宇航的對手戲,為表演開創新的境界。唐文華所飾演的乾隆帝城府極深,令人不寒而慄,寵愛權臣是為了在自己權力鬆動時能再創盛世,將《紅樓夢》列為禁書是擔心世人看穿書中的道理,但後來他又透過《紅樓夢》點醒和珅。而飾演和珅的溫宇航,則要避免演得臉譜化,不是單純的太監,也不是單純的壞人,他一方面巧用《紅樓夢》中王熙鳳為秦可卿辦喪的情節,安慰乾隆對孝賢皇后的思念,滿足自己的慾望,一方面填補乾隆內心的空虛,又展現了自己癡心。兩人是同謀,更是知己。王安祈表示,六年前,許多觀眾與劇評稱本戲為「紅樓夢和清宮戲一個新的高點」,這兩個文本的組合絕非無端拼湊,而是詩意與現實在舞臺交錯,對人性深處欲望與矛盾的探問。
導演戴君芳說,六年前的舞台設計是以「多寶格」為主題,而這次的版本則是「多寶格的進階版」,視覺上的運動門、鏡框、水流體現出「水滿則溢,月盈則虧」的意旨,簡約的畫面為觀眾留下更大的想像空間。音樂設計方面,乾隆與和珅各自擁有主題旋律,貫穿全劇、情緒變奏,構築聽覺張力。今年甫獲傳藝金曲獎的姬君達擔綱音樂設計,首次將西洋樂器融入京劇音樂,提琴、豎笛的音色讓聲響更貼合劇情氛圍。
國光劇團團長張育華分享,國光劇團三十年來始終在傳統與創新之間尋找平衡,以「京劇新美學」為創作核心,期望讓京劇不只是舞臺上的演繹,更是一種能觸動人心、呼應時代的藝術精神。這一次的新編戲再演,回望了國光的藝術創作軌跡,也是塑造經典及文化品牌的進程。繼國家戲劇院圓滿演出,《夢紅樓.乾隆與和珅》11月29號到30號將在臺中國家歌劇院盛大上演。