國立傳統藝術中心主辦「2026臺灣戲曲藝術節」迎來韓國跨界重量級鉅獻!《看・見沈清》改編自韓國傳統說唱藝術「盤索里」最具代表性的傳世作品《沈清歌》。原作以孝女沈清為主角,描繪她為使失明父親重見光明而犧牲自身的感人傳說,而《看・見沈清》則跳脫既有敘事框架,將焦點轉向父親「沈學奎」的生命歷程,以多重視角呈現一位父親在失去與抉擇中的掙扎,全劇以悲憫、悔恨與溫柔交錯的情感層次,向觀眾拋出對「人生」與「選擇」的深刻提問
傳藝中心主任陳悅宜表示,本次邀請《看・見沈清》來台,正是希望透過與韓國頂尖創作團隊的交流,展現傳統戲曲在當代轉譯中的無限可能。
過去曾操刀多場K-POP藝人演唱會視覺的影像導演朴薰奎,本次在《看・見沈清》中,將視覺畫面與影像設計進行整體統籌,致力於展現東亞哲學與身體性表演的結合。
《看・見沈清》自2020年首演以來,憑藉卓越的藝術性獲得觀眾與藝文界高度評價,曾於2021年受邀擔任韓國國立劇場藝術節開幕演出,並於2025年ACC開館10週年之際再度獲邀登場,被譽為當代韓國戲曲創新的重要里程碑。全場約70分鐘的演出節奏緊湊、視覺震撼,在華麗的當代科技語彙中仍保留深沉的人文思索,令觀眾在演出結束後仍餘韻不散。國立傳統藝術中心期待透過《看・見沈清》訪台演出與交流,能激盪台韓雙方在傳統說唱與當代科技藝術的創作對話,誠摯邀請觀眾走進光影與聲音交織的劇場現場,重新「看見」戲曲藝術的無限可能。